+static void write_env_var(FILE *f, const char *v) {
+ const char *p;
+
+ p = strchr(v, '=');
+ if (!p) {
+ /* Fallback */
+ fputs(v, f);
+ fputc('\n', f);
+ return;
+ }
+
+ p++;
+ fwrite(v, 1, p-v, f);
+
+ if (string_has_cc(p) || chars_intersect(p, WHITESPACE "\'\"\\`$")) {
+ fputc('\"', f);
+
+ for (; *p; p++) {
+ if (strchr("\'\"\\`$", *p))
+ fputc('\\', f);
+
+ fputc(*p, f);
+ }
+
+ fputc('\"', f);
+ } else
+ fputs(p, f);
+
+ fputc('\n', f);
+}
+