-"The Linux 2.0 kernel supports Intel x86, DEC Alpha, SPARC, Motorola 680x0 "
-"(like Atari, Amiga and Macintoshes), MIPS, and PowerPC. The Linux 2.2 "
-"kernel supports even more architectures, including ARM and UltraSPARC. "
-"Since Linux supports these platforms, Debian decided that it should, too. "
-"Therefore, Debian has ports underway; in fact, we also have ports underway "
-"to non-Linux kernels. Aside from <emphasis>i386</emphasis> (our name for "
-"Intel x86), there is <emphasis>m68k</emphasis>, <emphasis>alpha</emphasis>, "
-"<emphasis>powerpc</emphasis>, <emphasis>sparc</emphasis>, "
-"<emphasis>hurd-i386</emphasis>, <emphasis>arm</emphasis>, "
-"<emphasis>ia64</emphasis>, <emphasis>hppa</emphasis>, "
-"<emphasis>s390</emphasis>, <emphasis>mips</emphasis>, "
-"<emphasis>mipsel</emphasis> and <emphasis>sh</emphasis> as of this writing."
-msgstr ""
-
-# type: Content of: <chapter><section><section><para>
-#: resources.dbk:618
-msgid ""
-"Debian GNU/Linux 1.3 is only available as <emphasis>i386</emphasis>. Debian "
-"2.0 shipped for <emphasis>i386</emphasis> and <emphasis>m68k</emphasis> "
-"architectures. Debian 2.1 ships for the <emphasis>i386</emphasis>, "
-"<emphasis>m68k</emphasis>, <emphasis>alpha</emphasis>, and "
-"<emphasis>sparc</emphasis> architectures. Debian 2.2 added support for the "
-"<emphasis>powerpc</emphasis> and <emphasis>arm</emphasis> architectures. "
-"Debian 3.0 added support of five new architectures: "
-"<emphasis>ia64</emphasis>, <emphasis>hppa</emphasis>, "
-"<emphasis>s390</emphasis>, <emphasis>mips</emphasis> and "
-"<emphasis>mipsel</emphasis>."
-msgstr ""
-
-# type: Content of: <chapter><section><section><para>
-#: resources.dbk:629
+"&debian-formal; 1.3 was only available as <literal>i386</literal>. Debian "
+"2.0 shipped for <literal>i386</literal> and <literal>m68k</literal> "
+"architectures. Debian 2.1 shipped for the <literal>i386</literal>, "
+"<literal>m68k</literal>, <literal>alpha</literal>, and "
+"<literal>sparc</literal> architectures. Since then Debian has grown "
+"hugely. Debian 6 supports a total of nine Linux architectures "
+"(<literal>amd64</literal>, <literal>armel</literal>, "
+"<literal>i386</literal>, <literal>ia64</literal>, <literal>mips</literal>, "
+"<literal>mipsel</literal>, <literal>powerpc</literal>, "
+"<literal>s390</literal>, <literal>sparc</literal>) and two kFreeBSD "
+"architectures (<literal>kfreebsd-i386</literal> and "
+"<literal>kfreebsd-amd64</literal>)."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <chapter><section><section><para>
+#: resources.dbk:546