- ("build", "Build a package from source"),
- ("init", "Quickly start a new repository"),
- ("publish", "Sign and place packages in the repo"),
- ("gpgsign", "Add gpg signatures for packages in repo"),
- ("update", "Update repo information for new packages"),
- ("verify", "Verify the integrity of downloaded packages"),
- ("checkupdates", "Check for updates to applications"),
- ("import", "Add a new application from its source code"),
- ("install", "Install built packages on devices"),
- ("readmeta", "Read all the metadata files and exit"),
- ("rewritemeta", "Rewrite all the metadata files"),
- ("lint", "Warn about possible metadata errors"),
- ("scanner", "Scan the source code of a package"),
- ("dscanner", "Dynamically scan APKs post build"),
- ("stats", "Update the stats of the repo"),
- ("server", "Interact with the repo HTTP server"),
- ("signindex", "Sign indexes created using update --nosign"),
- ("btlog", "Update the binary transparency log for a URL"),
+ ("build", _("Build a package from source")),
+ ("init", _("Quickly start a new repository")),
+ ("publish", _("Sign and place packages in the repo")),
+ ("gpgsign", _("Add PGP signatures using GnuPG for packages in repo")),
+ ("update", _("Update repo information for new packages")),
+ ("deploy", _("Interact with the repo HTTP server")),
+ ("verify", _("Verify the integrity of downloaded packages")),
+ ("checkupdates", _("Check for updates to applications")),
+ ("import", _("Add a new application from its source code")),
+ ("install", _("Install built packages on devices")),
+ ("readmeta", _("Read all the metadata files and exit")),
+ ("rewritemeta", _("Rewrite all the metadata files")),
+ ("lint", _("Warn about possible metadata errors")),
+ ("scanner", _("Scan the source code of a package")),
+ ("dscanner", _("Dynamically scan APKs post build")),
+ ("stats", _("Update the stats of the repo")),
+ ("server", _("Old, deprecated name for fdroid deploy")),
+ ("signindex", _("Sign indexes created using update --nosign")),
+ ("btlog", _("Update the binary transparency log for a URL")),
+ ("signatures", _("Extract signatures from APKs")),
+ ("nightly", _("Set up an app build for a nightly build repo")),
+ ("mirror", _("Download complete mirrors of small repos")),