X-Git-Url: http://www.chiark.greenend.org.uk/ucgi/~cjwatson/git?a=blobdiff_plain;f=bsmtp-pull;h=ebaee7ed7a652a2962456ab9756e907e40757cae;hb=fde285ad7d11ff91dd659483d6448f8b7e05d6a6;hp=5a0305f6bf071b9c52b387a84785817f4d636877;hpb=6a5b3c70711ac29527bb7662c34b13075deb03e2;p=bin.git

diff --git a/bsmtp-pull b/bsmtp-pull
index 5a0305f..ebaee7e 100755
--- a/bsmtp-pull
+++ b/bsmtp-pull
@@ -1,4 +1,4 @@
-#! /bin/sh
+#! /bin/bash
 # Depends: lockfile-progs, ssh
 set -e
 
@@ -24,6 +24,7 @@ lockfile-create "$HOST"
 lockfile-touch "$HOST" &
 TOUCH="$!"
 trap 'kill "$TOUCH"; lockfile-remove "$HOST"' EXIT ERR HUP INT QUIT TERM
+disown %1
 
 ssh -2 -i "$HOME/.ssh/id-bsmtp-$HOST" -C "$HOST" bsmtp-pull-server > "$HOST"
 [ -s "$HOST" ] || exit 0